Réalisateur et animateur : Derek Branscombe
Concept : Derek & Ouri
Direction photo : Harley Francis
Maquillage et coiffure : Maina Militza
Stylisme : Jessica Thai (Sica)
Bodysuit personnalisé : Alyona Kochetkov
1e assistant caméra : William Tétreault
Chef électro : Pascal Dulude De Broin
Chef machino : Ludovic Pilon
Swing : John Cumberland
Coordinateur de cascades : Fred Nguyen
Superviseur des effets spéciaux sur le plateau : Simran Dewan
Direction artistique : Lucas Moreau Saint-Germain
Assistance à la production : Luis Gonzalves & Lucas Moreau Saint Germain
Traiteur : Julien LeblancMontage, effets spéciaux, composition et animation : Derek Branscombe
Montage (scène de combat) : Mattias Graham
Consultat en effets spéciaux : Émile Massie-Vanasse
Modèle 3D d’Ouri : Coeus
Grand-mères : Adanma Onyechekwa, Uzoma Onyechekwa & Kathleen Chambers
Infirmière : Karine Pronovost
Merci à Studio du Château, Cinepool, DAVAI, Cineground, Simran Dewan, Harley Francis, Karine Pronovost, Émile Massie-Vanasse, Michael Sayegh et Neil Haverty.
Cette vidéo a été réalisée grâce au généreux soutien du Projet MVP, une initiative conjointe de RBCxMusic et du Prix Prism (administré par l’Académie canadienne du cinéma et de la télévision)..